All homeowner grants have been awarded and applications are closed.

Hỗ Trợ Pháp Lý

Hỗ Trợ Pháp Lý

Các dịch vụ pháp lý miễn phí cho chủ nhà, bao gồm phòng tránh bị xiết nhà và hỗ trợ nộp đơn cho Chương trình Cứu trợ Khoản vay Thế chấp nhà California hiện đang có tại những tổ chức được liệt kê sau đây. Các dịch vụ được Dự án Dịch vụ Pháp lý Chất lượng (QLSPs) và Trung tâm Hỗ trợ Chất lượng (QSCs) cung cấp trên khắp California. Những khu vực được cung cấp dịch vụ pháp lý là:

 

  • Ngăn ngừa xiết nhà
  • Cho vay thế chấp nhà và quản lý khoản vay thế chấp
  • Há»— trợ di chúc và di sản
  • TÆ° vấn phá sản
  • Ly hôn và các vấn Ä‘á» vá» lệnh cấm tiếp xúc
  • Và các vấn Ä‘á» khác liên quan đến việc duy trì quyá»n sở hữu nhà bá»n vững cho những ngÆ°á»i Ä‘i vay mà thÆ°á»ng không có khả năng chi trả cho các dịch vụ pháp lý đó

Legal Services Providers

Nếu quý vị tin rằng quý vị cần được há»— trợ pháp lý, vui lòng liên hệ vá»›i má»™t trong các tổ chức dÆ°á»›i đây. Vá»›i các nhu cầu liên quan đến việc ná»™p Ä‘Æ¡n khác, vui lòng gá»i Trung Tâm Liên Hệ của chúng tôi theo số 1-888-840-2594.

Bet Tzedek

California Rural Legal Assistance

Legal Aid Society of San Bernardino

Legal Assistance to the Elderly

Senior Advocacy Network

Housing and Economic Rights Advocates

Legal Aid of Sonoma County

Legal Aid Society of San Diego

Open Door Legal

Public Counsel

Bet Tzedek

Số Äiện Thoại: 323-939-0506

Pace/Solar/foreclosure issues: 323-648-4715

Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

  • Dịch vụ ngăn ngừa xiết nhà
  • Gian lận trong các khoản vay Năng lượng Sạch Theo Äịnh giá Tài sản (PACE) và năng lượng mặt trá»i
  • Các vấn Ä‘á» vá» ngÆ°á»i kế thừa quyá»n lợi
  • Các dịch vụ pháp lý phụ trợ để há»— trợ ổn định nhà ở (ví dụ: phúc lợi công cá»™ng, thu hồi tiá»n lÆ°Æ¡ng và lệnh cấm tiếp xúc do ngược đãi ngÆ°á»i cao tuổi)

    Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

    Los Angeles (low-income and senior homeowners)

     

     

    BET TZEDEK

    California Rural Legal Assistance

    Số Äiện Thoại: 1-800-337-0690

    Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

    • Dịch vụ ngăn ngừa xiết nhà
    • Há»— trợ rà soát hồ sÆ¡ khoản vay, thay đổi khoản vay và hồ sÆ¡ vay bị từ chối
    • Các vấn Ä‘á» vá» bảo vệ thu hồi nợ, tránh quyá»n cầm giữ tài sản theo phán quyết, và các loại thuế và phí liên quan đến căn nhà
    • Các vấn Ä‘á» vá» bảo vệ thu hồi nợ, tránh quyá»n cầm giữ tài sản theo phán quyết, và các loại thuế và phí liên quan đến căn nhà

    Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

    Colusa, Fresno, Imperial, Kings, Kern, Madera, Merced, Monterey, Napa, Riverside, San Benito, San Joaquin, San Diego, San Luis Obispo, Santa Barbara, Santa Cruz, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tulare, Ventura, Yuba

     

    Housing and Economic Rights Advocates

    Số Äiện Thoại: (510) 271-8443, ext. 300

    Äịa chỉ email: inquiries@heraca.org

    Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

    • Dịch vụ ngăn ngừa xiết nhà
    • Các vấn Ä‘á» vá» thừa kế quyá»n lợi, chủ Ä‘á»™ng lập kế hoạch tài sản
    • Các vấn Ä‘á» vá» các loại thuế và phí liên quan đến căn nhà
    • Các vấn Ä‘á» vá» các loại thuế và phí liên quan đến căn nhà
    • Há»— trợ Ä‘iá»u chỉnh khoản vay
    • Các dịch vụ pháp lý phụ trợ để há»— trợ ổn định nhà ở (ví dụ: nợ tiêu dùng và các vấn Ä‘á» tín dụng)

    Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

    All Counties

    Legal Access Alameda

    Số Äiện Thoại: (510) 302-2214

    Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

    • Dịch vụ xác định quyá»n sở hữu
    • Tài liệu thông tin, há»™i thảo vá» xác định quyá»n sở hữu và há»— trợ pháp lý vá»›i phạm vi hạn chế

          Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

          All Counties

          Legal Aid of Sonoma County

          Số Äiện Thoại: 707-542-1290

          Äịa chỉ email: info@legalaidsc.com

          Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

          • Phổ biến thông tin vá» phòng ngừa xiết nhà và quyá»n của chủ nhà
          • Dịch vụ lập kế hoạch bất Ä‘á»™ng sản
          • Dịch vụ pháp lý bên vay - bên cho vay
          • Vấn Ä‘á» pháp lý vá» nÆ¡i Ä‘á»— nhà di Ä‘á»™ng

              Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

              Sonoma

              Legal Aid Society of San Bernardino

              Số Äiện Thoại: 909-889-7328

              Äịa chỉ email: info@Legalaidofsb.org

              Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

              • Dịch vụ ngăn ngừa xiết nhà và vỡ nợ
              • Há»— trợ Ä‘iá»u chỉnh khoản vay
              • Các vấn Ä‘á» vá» các loại thuế và phí liên quan đến căn nhà
              • Tuyên bố bảo vệ nÆ¡i ở
              • Lừa đảo chiếm Ä‘oạt nhà cá»­a

                  Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

                  Riverside, San Bernardino

                  Legal Aid Society of San Diego

                  Số Äiện Thoại: 1-877-534-2524

                  Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

                  • Dịch vụ ngăn ngừa xiết nhà
                  • Há»— trợ Ä‘iá»u chỉnh khoản vay và há»— trợ pháp lý khác
                  • Há»— trợ đối vá»›i khoản vay thế chấp ngược
                  • Các dịch vụ pháp lý phụ trợ để há»— trợ ổn định nhà ở (ví dụ: thu nợ và dịch vụ phá sản)

                    Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

                    San Diego

                    Legal Assistance to the Elderly

                    Số Äiện Thoại: 415-538-3333

                    Äịa chỉ email: info@laesf.org

                    Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

                    • Dịch vụ ngăn ngừa xiết nhà
                    • Há»— trợ Ä‘iá»u chỉnh khoản vay
                    • Vi phạm của bên cung cấp dịch vụ cho vay
                    • Bảo vệ phần vốn chủ nhà sở hữu, giải quyết vấn Ä‘á» vá» giảm phần vốn chủ nhà sở hữu và lừa đảo trong việc giải cứu việc bị xiết nhà
                    • Tuyên bố bảo vệ nÆ¡i ở
                    • Các vấn Ä‘á» vá» thừa kế quyá»n lợi, chủ Ä‘á»™ng lập kế hoạch bất Ä‘á»™ng sản
                    • Các dịch vụ pháp lý phụ trợ để há»— trợ ổn định nhà ở (ví dụ: nợ tiêu dùng)

                      Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

                      San Francisco

                      Open Door Legal

                      Số Äiện Thoại: 213-385-2977

                      Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

                      ODL guarantees legal representation on all viable civil legal issues for all low-income adult San Francisco residents in our service areas, including:

                      • Preventing illegal foreclosures;
                      • Free trusts for seniors over 50 who own one home in the service area;
                      • Successors-in-interest (probate court for title issues);
                      • Property tax issues; and
                      • Predatory lending
                      • Online screening form (Spanish & Chinese versions online; please call for any language needs) OR visit one of our offices: Bayview: 4634 3rd St. Excelsior: 60 Ocean Ave. Western Addition: 1113 Fillmore St.

                        Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

                        San Francisco in Districts 2, 5, 10, or 11, or who are unhoused.

                        Currently valid zip codes: 94107, 94124, 94134, 94112, 94132, 94117, 94115, 94122, 94102, 94129, 94123.

                        Public Counsel

                        Số Äiện Thoại: 213-385-2977 EXT 700

                        Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

                        • Dịch vụ ngăn ngừa xiết nhà
                        • Các vấn Ä‘á» vá» vay thế chấp ngược
                        • Lừa đảo chiếm Ä‘oạt nhà cá»­a và quyá»n sở hữu nhà
                        • Debt collection defense against judgment liens and Property Assessed Clean Energy (PACE) loan issues
                        • Phổ biến thông tin vá» quyá»n của chủ nhà và há»™i thảo vá» Quỹ Há»— Trợ Chủ Nhà, quy trình tịch thu nhà và các lá»±a chá»n của chủ nhà để tránh bị xiết nhà
                        • Online application

                          Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

                          Los Angeles

                          Senior Advocacy Network

                          Số Äiện Thoại: 209-577-3814

                          Äịa chỉ email: info@senioradvocacynetwork.org

                          Các Dịch Vụ Äược Cung Cấp / Các Vấn Äá» Äược Giải Quyết:

                          • Há»— trợ đối vá»›i khoản vay thế chấp ngược
                          • Há»— trợ đăng ký chÆ°Æ¡ng trình cứu trợ khoản vay thế chấp nhà
                          • Các nguồn thông tin vá» ChÆ°Æ¡ng Trình Cứu Trợ Khoản Vay Thế Chấp Nhà California
                          • Các dịch vụ pháp lý phụ trợ để há»— trợ ổn định nhà ở (ví dụ: nợ tiêu dùng và há»— trợ phá sản)
                          • Dịch vụ ngăn ngừa xiết nhà

                          Các Hạt Thuộc Phạm Vi Phục Vụ:

                          Merced, Stanislaus