Community
Based
Organizations

Tổ chức Vì Cộng đồng (CBO)

Chương trình Cứu trợ Khoản vay Thế chấp Nhà California đã hợp tác với một số Tổ chức Vì Cộng đồng để tiếp cận và hỗ trợ ghi danh cho người dân địa phương. Các tổ chức này chính là "cánh tay nối dài" trong hoạt động tiếp cận cộng đồng của Chương trình và giúp nâng cao nhận thức của người dân về những hỗ trợ hiện có. Hoạt động này đặc biệt quan trọng đối với các nhóm cư dân yếu thế hoặc khó tiếp cận để đảm bảo bất cứ ai cũng có quyền ghi danh để được hỗ trợ.

Các đối tác trên toàn tiểu bang

Nếu quý vị cần hỗ trợ ghi danh, vui lòng liên hệ với một trong các nhóm bên dưới hoặc gọi cho Tổng đài của Chương trình Cứu trợ Khoản vay Thế chấp Nhà California theo số 1-888-840-2594.

Building Skills Partnership

California Rural Legal Assistance Foundation (CRLAF)

Community Action Partnership of Sonoma County

Council for American-Islamic Relations (CAIR)

Fresno Central Labor Council, AFL-CIO

Homeownership of San Francisco

Imperial Valley LGBT Resource Center

Korean American Federation of Los Angeles (KAFLA)

Logan Heights Community Development Corporation

Monterey Bay Central Labor Council, AFL-CIO

Orange County Asian and Pacific Islander Community Alliance, Inc.

Ring of Democracy

Stanislaus Multi-Cultural Health Coalition, West Modesto

The Community Action League (TCAL)

United Way of Kern County

Vision Y Compromiso

Westside Family Preservation Services Network

Building Skills Partnership

Số Điện Thoại: 408-430-3314

Địa chỉ email: info@buildingskills.org

Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

    Supporting Counties:

    Alameda
    Contra Costa
    Los Angeles
    Orange
    Sacramento
    San Diego
    San Mateo
    Santa Clara

    Các dịch vụ được cung cấp:

    Tiếp cận cộng đồng

    California Rural Legal Assistance Foundation (CRLAF)

    Số Điện Thoại: 916-446-7904

    Địa chỉ email: info@crlaf.org

    Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

      Supporting Counties:

      Sacramento
      San Joaquin
      Yolo

      Các dịch vụ được cung cấp:

      Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

      Community Action Partnership of Sonoma County

      Số Điện Thoại: (707) 544-6911

      Địa chỉ email: info@capsonoma.org

      Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

        Supporting Counties:

        Sonoma

        Các dịch vụ được cung cấp:

        Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

        Council for American-Islamic Relations (CAIR)

        Số Điện Thoại: 916-441-6269

        Địa chỉ email: info@crlaf.org

        Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Ả rập, Tiếng Ba Tư

          Supporting Counties:

          Fresno
          Kern
          Madera
          Placer
          Sacramento
          San Joaquin
          Stanislaus

          Các dịch vụ được cung cấp:

          Tiếp cận cộng đồng

          Fresno Central Labor Council, AFL-CIO

          Số Điện Thoại: 559-269-0165

          Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

            Supporting Counties:

            Fresno
            Madera
            Tulare
            Kings

            Các dịch vụ được cung cấp:

            Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

            Homeownership of San Francisco

            Số Điện Thoại: (415) 202-5464

            Địa chỉ email: info@homeownershipsf.org

            Ngôn ngữ: English, Spanish, Cantonese, Khmer, Arabic, Mandarin, Tagalog, Russian

              Supporting Counties:

              San Francisco
              South San Francisco

              Các dịch vụ được cung cấp:

              Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

              Imperial Valley LGBT Resource Center

              Số Điện Thoại: 760-592-4066

              Địa chỉ email: info@ivlgbtcenter.com

              Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

                Supporting Counties:

                Imperial

                Các dịch vụ được cung cấp:

                Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                Korean American Federation of Los Angeles (KAFLA)

                Số Điện Thoại: 323-732-0700

                Địa chỉ email: info@kafla.org

                Ngôn ngữ: English, Korean, Mandarin

                  Supporting Counties:

                  Los Angeles

                  Các dịch vụ được cung cấp:

                  Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                  Logan Heights Community Development Corporation

                  Số Điện Thoại: 619-858-0563

                  Địa chỉ email: info@loganheightscdc.org

                  Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

                    Supporting Counties:

                    San Diego

                    Các dịch vụ được cung cấp:

                    Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                    Monterey Bay Central Labor Council, AFL-CIO

                    Số Điện Thoại: 831-444-5060

                    Địa chỉ email: LaborCouncil@mbclc.org

                    Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

                      Supporting Counties:

                      Monterey
                      Santa Cruz

                      Các dịch vụ được cung cấp:

                      Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                      Orange County Asian and Pacific Islander Community Alliance, Inc

                      Số Điện Thoại: 714-636-9095

                      Địa chỉ email: ocapica@ocapica.org

                      Ngôn ngữ: English, Spanish, Arabic, Cantonese, Khmer, Korean, Samoan, Vietnamese, Tongan, Mandarin, Hmong, Loatian, Tagalog, Farsi

                        Supporting Counties:

                        Orange

                        Các dịch vụ được cung cấp:

                        Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                        The Ring of Democracy

                        Số Điện Thoại: 916-562-5764

                        Địa chỉ email: contact@theringofdemocracy.org

                        Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

                          Supporting Counties:

                          Sacramento

                           

                          Các dịch vụ được cung cấp:

                          Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                          Stanislaus Multi-Cultural Health Coalition, West Modesto

                          Số Điện Thoại: 209-522-6902

                          Địa chỉ email: adminassist@westmodestocollaborative.com

                          Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

                            Supporting Counties:

                            Stanislaus

                            Các dịch vụ được cung cấp:

                            Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                             

                            The Community Action League (TCAL)

                            Số Điện Thoại: 661-382-TCAL (8225)

                            Địa chỉ email: info@TCAL.info

                            Ngôn ngữ: Tiếng Anh

                              Supporting Counties:

                              Los Angeles

                              Các dịch vụ được cung cấp:

                              Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                              United Way of Kern County

                              Số Điện Thoại: 661-834-1820

                              Địa chỉ email: info@www.uwkern.org

                              Ngôn ngữ: English, Spanish, Tagalog, Mixteco

                                Supporting Counties:

                                Kern

                                Các dịch vụ được cung cấp:

                                Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                                Vision Y Compromiso

                                Số Điện Thoại: 530-524-3881

                                Địa chỉ email: info@visionycompromiso.org

                                Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

                                  Supporting Counties:

                                  Butte
                                  Colusa
                                  El Dorado
                                  Glenn
                                  Lassen
                                  Modoc
                                  Nevada
                                  Placer
                                  Plumas
                                  Sacramento
                                  Shasta
                                  Sierra
                                  Siskiyou
                                  Sutter
                                  Tehama
                                  Yolo
                                  Yuba

                                  Các dịch vụ được cung cấp:

                                  Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng

                                  Westside Family Preservation Services Network

                                  Số Điện Thoại: 559-945-1022

                                  Địa chỉ email: info@westsidefamilynrc.org

                                  Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha

                                    Supporting Counties:

                                    Fresno
                                    Madera

                                    Các dịch vụ được cung cấp:

                                    Hỗ trợ đăng ký và tiếp cận cộng đồng